Apelação / Remessa Necessária 5006519-32.2018.4.03.6182 - TRF3

Apelação / Remessa Necessária 5006519-32.2018.4.03.6182 - TRF3 | JusConsulta

Movimentações

Publicacao/Comunicacao Intimação - Sentença SENTENÇA EXEQUENTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. ADVOGADO do(a) EXEQUENTE: DANIEL CARVALHO DE ANDRADE - SP244508 ADVOGADO do(a) EXEQUENTE: LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698 EXECUTADO: INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO SENTENÇA TIPO B Sentença Tipo B - PODER JUDICIÁRIO 3ª Vara de Execuções Fiscais Federal de São Paulo Rua João Guimarães Rosa, 215, Consolação, São Paulo - SP - CEP: 01303-030 https://www.trf3.jus.br/balcao-virtual CUMPRIMENTO DE SENTENÇA CONTRA A FAZENDA PÚBLICA (12078) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 Trata-se de cumprimento de sentença que condenou o embargada ao pagamento de honorários advocatícios em favor da embargante. Tal verba foi devidamente paga conforme documento de ID 333126690. É o relatório. D E C I D O. Tendo em vista o pagamento acima relatado, DECLARO EXTINTO O PRESENTE CUMPRIMENTO DE SENTENÇA, com base legal no artigo 924, inciso II, c/c artigo 925, ambos do Código de Processo Civil. Com o trânsito em julgado, arquivem-se estes autos, com as cautelas próprias. Publicada e registrada eletronicamente. Intimem-se. São Paulo, data da assinatura eletrônica. RAFAEL ANDRADE DE MARGALHO Juiz Federal

01/09/2025, 00:00

Publicacao/Comunicacao Intimação - Ato ordinatório ATO ORDINATÓRIO EXEQUENTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. Advogados do(a) EXEQUENTE: DANIEL CARVALHO DE ANDRADE - SP244508, LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698 EXECUTADO: INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO A T O O R D I N A T Ó R I O ID 333126690 – Fica a parte exequente intimada da disponibilização, em conta corrente, da importância requisitada para o pagamento da RPV expedida nestes autos, para que providencie o saque, diretamente no banco depositário, nos termos das regras aplicáveis aos depósitos bancários, conforme disposto na Resolução nº 822/2023 do Egrégio Conselho da Justiça Federal. São Paulo, 29 de julho de 2024. CUMPRIMENTO DE SENTENÇA CONTRA A FAZENDA PÚBLICA (12078) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 / 3ª Vara de Execuções Fiscais Federal de São Paulo

30/07/2024, 00:00

Publicacao/Comunicacao Intimação - Ato ordinatório ATO ORDINATÓRIO EXEQUENTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. Advogados do(a) EXEQUENTE: DANIEL CARVALHO DE ANDRADE - SP244508, LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698 EXECUTADO: INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO A T O O R D I N A T Ó R I O Nos termos do artigo 12 da Resolução nº 822/2023, do E. Conselho da Justiça Federal, ficam as partes intimadas da expedição de Minuta de RPV (ID 321175767) e de que, não havendo impugnação, ela será encaminhada ao Tribunal Regional Federal da 3ª Região. São Paulo, 9 de abril de 2024. CUMPRIMENTO DE SENTENÇA CONTRA A FAZENDA PÚBLICA (12078) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 / 3ª Vara de Execuções Fiscais Federal de São Paulo

10/04/2024, 00:00

Publicacao/Comunicacao Intimação - Despacho DESPACHO EXEQUENTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. Advogados do(a) EXEQUENTE: DANIEL CARVALHO DE ANDRADE - SP244508, LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698 EXECUTADO: INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA, QUALIDADE E TECNOLOGIA - INMETRO DESPACHO 1.Tendo em vista o trânsito em julgado do acórdão que manteve a sentença exarada, trasladem-se cópias da sentença, do acórdão e da certidão de trânsito em julgado (ID 18246936, 22228233, 303574197, 303574456 e 303574463) para os autos da execução nº 5001468-40.2018.4.03.6182. 2. 3ª Vara Federal de Execuções Fiscais de São Paulo - 1ª Subseção Judiciária do Estado de São Paulo Rua João Guimarães Rosa, 215 - Consolação - CEP.: 01303-030 Telefone: 11-2172-3603 CUMPRIMENTO DE SENTENÇA CONTRA A FAZENDA PÚBLICA (12078) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 / 3ª Vara de Execuções Fiscais Federal de São Paulo Intime-se o INMETRO, nos termos do art. 535 do CPC. 4. Em caso de concordância com os cálculos apresentados ou decorrido o prazo de 30 (trinta) dias sem impugnação, expeça-se o ofício precatório/requisitório de pequeno valor, com incidência de juros de mora de acordo com o Manual de Cálculos da Justiça Federal (artigo 7º, § 1º, da Resolução nº 458/2017/CJF e TEMA 96 – repercussão geral – STF). 5. Faculto à parte exequente a indicação do nome do advogado que receberá o valor exequendo, com apresentação de cópia de seu CPF. 6. Após a expedição, intimem-se as partes do teor do referido Ofício, nos termos do art. 11, da Resolução nº458/2017/CJF. 7. No silêncio, adotem-se as providências cabíveis para o encaminhamento do referido ofício, via sistema PRECWEB, ao E. T.R.F. da 3ª Região. 8. Os autos deverão ser remetidos ao arquivo, sobrestados, até que sobrevenha notícia do pagamento do requisitório. São Paulo, data da assinatura eletrônica.

16/02/2024, 00:00

Remessa (por julgamento definitivo do recurso)

10/10/2023, 10:54

Remessa (em grau de recurso)

30/05/2023, 13:49

Publicação

08/05/2023, 00:00

Disponibilização no Diário da Justiça Eletrônico

06/05/2023, 07:00

Publicacao/Comunicacao Intimação - Ato ordinatório ATO ORDINATÓRIO APELANTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. - EPP Advogados do(a) APELANTE: LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698-A, MAURICIO TASSINARI FARAGONE - SP131208-A APELADO: INMETRO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA NORMALIZACAO E QUALIDADE INDUSTRIAL OUTROS PARTICIPANTES: ATO ORDINATÓRIO - VISTA PARA CONTRAMINUTA Certifico que os presentes autos encontram-se com vista ao(s) recorrido(s) para apresentar(em) resposta ao(s) agravo(s) interposto(s), nos termos do artigo 1.021, § 2º, e/ou 1.042, § 3º, do Código de Processo Civil. São Paulo, 04 de maio de 2023 PODER JUDICIÁRIO TRIBUNAL REGIONAL FEDERAL DA 3ª REGIÃO SUBSECRETARIA DOS FEITOS DA VICE-PRESIDÊNCIA APELAÇÃO CÍVEL (198) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182

05/05/2023, 00:00

Petição (Agravo em recurso especial)

03/05/2023, 20:49

Expedida/certificada

24/04/2023, 17:04

Recurso Especial

24/04/2023, 16:14

Conclusão (para admissibilidade recursal)

16/04/2022, 10:46

Publicação

18/03/2022, 00:00

Disponibilização no Diário da Justiça Eletrônico

17/03/2022, 07:00

Documentos

Sentença Tipo B

•01/09/2025, 02:00

Publicacao/Comunicacao Intimação - sentença SENTENÇA APELANTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. - EPP Advogados do(a) APELANTE: LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698-A, MAURICIO TASSINARI FARAGONE - SP131208-A APELADO: INMETRO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA NORMALIZACAO E QUALIDADE INDUSTRIAL OUTROS PARTICIPANTES: PODER JUDICIÁRIO Tribunal Regional Federal da 3ª Região 4ª Turma APELAÇÃO CÍVEL (198) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 RELATOR: Gab. 12 - DES. FED. MARLI FERREIRA APELANTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. - EPP Advogados do(a) APELANTE: LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698-A, MAURICIO TASSINARI FARAGONE - SP131208-A APELADO: INMETRO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA NORMALIZACAO E QUALIDADE INDUSTRIAL OUTROS PARTICIPANTES: R E L A T Ó R I O A Exma. Sra. Desembargadora Federal MARLI FERREIRA (Relatora): APELANTE: RENK'S INDUSTRIAL LTDA. - EPP Advogados do(a) APELANTE: LUIZ FERNANDO NUBILE NASCIMENTO - SP272698-A, MAURICIO TASSINARI FARAGONE - SP131208-A APELADO: INMETRO INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA NORMALIZACAO E QUALIDADE INDUSTRIAL OUTROS PARTICIPANTES: V O T O A Exma. Sra. Desembargadora Federal MARLI FERREIRA (Relatora): Assiste razão à apelante. Consta do Auto de Infração 2670496: “Por verificar que o produto BARRA DE CEREAL GOIABA, marca BIO2, embalagem PLÁSTICA, conteúdo nominal 25 g. comercializado pelo autuado, exposto à venda, foi reprovado, em exame pericial quantitativo, no critério individual conforme Laudo de Exame Quantitativo de produtos Pré-Medidos, número 1348070, que faz parte integrante do presente auto. O que constitui infração ao disposto no artigo 1º e 5º da Lei nº 9933/1999 c/c o item 3, subitens 3.2 e 3.2.1, tabelas I e II, do Regulamento Técnico Metrológico aprovado pelo artigo 1º da Portaria Inmetro nº 248/2008.” Não se discute nos presentes autos a existência da infração, mas apenas o valor da pena aplicada, R$ 4.000,00 (quatro mil reais). Dispõe o art. 9º da Lei 9.933/99: “Art. 9º A pena de multa, imposta mediante procedimento administrativo, poderá variar de R$ 100,00 (cem reais) até R$ 1.500.000,00 (um milhão e quinhentos mil reais). § 1º Para a gradação da pena, a autoridade competente deverá considerar os seguintes fatores: I - a gravidade da infração; II - a vantagem auferida pelo infrator; III - a condição econômica do infrator e seus antecedentes; IV - o prejuízo causado ao consumidor; e V - a repercussão social da infração. § 2º São circunstâncias que agravam a infração: I - a reincidência do infrator; II - a constatação de fraude; e III - o fornecimento de informações inverídicas ou enganosas.” Embora seja discricionária a gradação da multa, a cominação dessa pena acima do mínimo legalmente previsto, sem a devida motivação, configura vício de forma, passível de controle pelo Judiciário por envolver elemento vinculado do ato administrativo. Na hipótese dos autos, de fato, não houve a adequada motivação na gradação da multa. Confira-se: “(...) Não há que se questionar a razoabilidade da ação fiscal quando esta agiu nos estritos termos da legislação aplicável à espécie, qual seja. Lei n. 9.933/99 e regulamentação metrológica que serviu de base para a lavratura do Auto de Infração. Cabe salientar que o Princípio da proporcionalidade, abordado pela recorrente, não foi desrespeitado, tendo em vista que os critérios de julgamento adotados pela Administração estão amparados pelo § 1º, art. 9º da lei nº 9.933/99, sendo que para aplicação da penalidade de multa, a autoridade levará em consideração, além da gravidade da infração, a vantagem auferida pelo infrator, a condição econômica da empresa e, principalmente, seus antecedentes, assim como, o prejuízo causado para o consumidor. Tal situação torna-se ainda mais séria porque a autuada é reincidente, o que deve constituir-se em elemento agravante à penalidade, na forma do art. 9º, parágrafo 2º, da Lei 9.933/99. Considera-se para a aplicação da penalidade a vantagem auferida pelo infrator, a condição econômica do infrator, seus antecedentes e o prejuízo causado ao consumidor, bem como o convencimento formado mediante os elementos constantes dos autos, conforme § 1º do Art. 9º da lei 9933/1999 c/c Resolução CONMETRO nº 08/06. Para a aplicação da penalidade, deverão ser obedecidos os limites dos valores estabelecidos no art. 9º, caput, da Lei nº 9933/1999, considerando-se as diretrizes definidas nos parágrafos primeiro, segundo e terceiro, assim como aquelas previstas no art. 20 do Regulamento Administrativo aprovado pela Resolução CONMETRO nº 08/2006. Acórdão - PODER JUDICIÁRIO Tribunal Regional Federal da 3ª Região 4ª Turma APELAÇÃO CÍVEL (198) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 RELATOR: Gab. 12 - DES. FED. MARLI FERREIRA Cuida-se de apelação interposta por Renk’s Industrial Ltda. – EPP em face de sentença que julgou improcedentes os presentes embargos opostos à execução fiscal ajuizada pelo INMETRO para a cobrança de crédito inscrito em dívida ativa sob nº 145, livro 1185, relativo a multa aplicada por irregularidade nos produtos de sua marca. Insiste a recorrente na ausência de motivação e justificação para o apenamento no montante de R$ 4.000,00 (quatro mil reais). Pede a anulação do auto de infração ou, subsidiariamente, a redução do valor da multa para o mínimo legal (R$ 100,00) ou “outro valor efetivamente razoável”. Com contrarrazões do INMETRO, pelo desprovimento do recurso, vieram os autos ao Tribunal. É o relatório. PODER JUDICIÁRIO Tribunal Regional Federal da 3ª Região 4ª Turma APELAÇÃO CÍVEL (198) Nº 5006519-32.2018.4.03.6182 RELATOR: Gab. 12 - DES. FED. MARLI FERREIRA Diante do exposto, após exame dos elementos constantes dos autos (...) garantida a ampla defesa da infratora, opina-se pela homologação do(s) Auto(s) de Infração. É o parecer, s.m.j. (...) Homologo o(s) Auto(s) de Infração na forma proposta e determino a aplicabilidade de pena de MULTA no valor de R$ 4.000,00 (quatro mil reais) nos termos do inciso II do art. 8º da Lei 9933/99.” (id 108032619) Como visto, com exceção da simples menção de que a “autuada é reincidente”, nenhuma outra razão justifica a gradação da multa. A autoridade se limita a repetir os termos do § 1º do art. 9º da Lei 9.933/99, sem, contudo, descrever os elementos que, de fato, levaram à fixação do valor multa em R$ 4.000,00. Anote-se que mesmo a afirmação sobre a reincidência, apesar de constituir uma agravante, somente passou a ser concretamente mensurável, após a informação trazida pelo INMETRO na impugnação destes embargos, dando conta da existência de mais de 50 autuações da empresa, muitas das quais já arquivadas em razão do pagamento das multas. Essas informações posteriores, no entanto, não valida a forma como foi arbitrado o valor da multa aplicada pelo INMETRO, porquanto a fundamentação deve ser prévia ou contemporânea à edição do ato. Por outro lado, não há dúvidas quanto à infração cometida, vez que a própria embargante a admite, razão porque a autuação é legítima. O vício se limita à gradação da pena em valor acima do mínimo legal sem a devida fundamentação. Assim, dou provimento à apelação interposta para reduzir o valor da multa para o mínimo previsto no art. 9º da Lei 9.933/99. É como voto. DECLARAÇÃO DE VOTO Apelação interposta por Renk's Industrial Ltda. contra sentença que, em sede de embargos à execução fiscal, julgou improcedente o pedido de anulação do débito exigido na ação executiva n.º 5001468-40.2018.4.03.6182 decorrente de multa aplicada em razão da divergência entre o peso efetivo do produto comercializado e aquele registrado na embalagem, nos termos dos artigos 1º e 5º da Lei n.º 9.933/99 (Id 108033293). A relatora deu provimento à apelação para reduzir o valor da multa para o mínimo estabelecido pelo artigo 9º da Lei n.º 9.933/99. Divirjo, todavia. Cinge-se a questão ao exame da legalidade da multa imposta no Auto de Infração n.º 2670496, lavrado pelo INMETRO em razão da divergência entre o conteúdo nominal (25 g) e o real (22,7g) do produto barra de cereal goiaba, marca Bio2 (108032622, p. 02/03 e 108032621, p. 02). Afirma a recorrente que o procedimento administrativo é nulo, porquanto ausente a fundamentação que justifique a imposição da penalidade, especificamente os critérios adotados para o estabelecimento do valor da multa, na forma do artigo 9º, §1º, da Lei n.º 9.933/99, com a redação dada pela Lei n.º 12.545/2011, que assim dispõe: Art. 9º A pena de multa, imposta mediante procedimento administrativo, poderá variar de R$ 100,00 (cem reais) até R$ 1.500.000,00 (um milhão e quinhentos mil reais). § 1º Para a gradação da pena, a autoridade competente deverá considerar os seguintes fatores: I - a gravidade da infração; II - a vantagem auferida pelo infrator; III - a condição econômica do infrator e seus antecedentes; IV - o prejuízo causado ao consumidor; e V - a repercussão social da infração. § 2º São circunstâncias que agravam a infração: I - a reincidência do infrator; Sobre a motivação do ato administrativo ensina Maria Sylvia Zanella Di Pietro (in Direito Administrativo, 29ª Edição. Rio de Janeiro: Editora Forense, 2016, p. 253) que: a motivação é a exposição dos motivos, ou seja, é a demonstração, por escrito, de que os pressupostos de fato realmente existiram. Para punir a Administração deve demonstrar a prática da infração. A motivação diz respeito às formalidades do ato, que integram o próprio ato. No caso, observa-se que a decisão administrativa se limita a mencionar os pressupostos informativos da aplicação da multa sem, entretanto, relacioná-los com o caso concreto, o que viola o disposto no artigo 50, §1º, da Lei n.º 9.784/1999, segundo o qual a motivação deve ser explícita, clara e congruente, razão pela qual deve ser reconhecida a nulidade parcial do auto de infração. Relativamente à fixação do quantum da penalidade, entendo que se trata de competência da administração pública e ao Judiciário é cabível o somente o controle de legalidade e os limites da discricionariedade do ato administrativo. Devido à reforma da sentença, é de rigor a reversão da sucumbência, para condenar o apelado ao pagamento dos honorários advocatícios. Assim, considerados o trabalho realizado, a natureza e o valor atribuído à causa fixo a verba honorária no percentual mínimo estabelecido no artigo 85, §§ 3º e 5º, do Código de Processo Civil. Ante o exposto, dou provimento à apelação para reconhecer a nulidade do auto de infração. É como voto. André Nabarrete Desembargador Federal ialima E M E N T A EMBARGOS À EXECUÇÃO FISCAL. MULTA APLICADA PELO INMETRO. AUSÊNCIA DE MOTIVAÇÃO NA GRADAÇÃO DA PENA. REDUÇÃO PARA O MÍNIMO LEGAL. 1. Embora seja discricionária a gradação da multa, a cominação dessa pena acima do mínimo legalmente previsto, sem a devida motivação, configura vício de forma, passível de controle pelo Judiciário por envolver elemento vinculado do ato administrativo. 2. Na hipótese dos autos não houve a adequada motivação na gradação da multa. A Autoridade Administrativa se limitou a repetir os termos do § 1º do art. 9º da Lei 9.933/99, sem, contudo, descrever os elementos que, de fato, levaram ao valor arbitrado. 3. As informações trazidas na impugnação destes embargos não valida a forma como foi arbitrado o valor da multa aplicada pelo INMETRO, porquanto a fundamentação deve ser prévia ou contemporânea à edição do ato administrativo. 4. Não há dúvidas quanto à infração cometida, vez que a própria embargante o admite, razão porque a autuação é legítima. O vício se limita à gradação da pena em valor acima do mínimo legal sem a devida fundamentação. 5. Apelação provida reduzir o valor da multa para o mínimo previsto no art. 9º da Lei 9.933/99. ACÓRDÃO Vistos e relatados estes autos em que são partes as acima indicadas, na sequência do julgamento, após o voto do Des. Fed. SOUZA RIBEIRO no mesmo sentido da Relatora, foi proferida a seguinte decisão: a Quarta Turma, por maioria, decidiu dar provimento à apelação interposta para reduzir o valor da multa para o mínimo previsto no art. 9º da Lei 9.933/99, nos termos do voto da Des. Fed. MARLI FERREIRA (Relatora), com quem votaram a Des. Fed. MÔNICA NOBRE, o Des. Fed. JOHONSOM DI SALVO e o Des. Fed. SOUZA RIBEIRO. Vencido o Des. Fed. ANDRÉ NABARRETE, que dava provimento à apelação para reconhecer a nulidade do auto de infração. Fará declaração de voto o Des. Fed. ANDRÉ NABARRETE. Ausente, justificadamente, em razão de férias, o Des. Fed. MARCELO SARAIVA. O Des. Fed. JOHONSOM DI SALVO e o Des. Fed. SOUZA RIBEIRO votaram na forma dos arts. 53 e 260 do RITRF3, nos termos do relatório e voto que ficam fazendo parte integrante do presente julgado.

04/02/2022, 00:00

—

Remessa (por julgamento definitivo do recurso)

Remessa (em grau de recurso)

Publicação

Disponibilização no Diário da Justiça Eletrônico

Petição (Agravo em recurso especial)

Expedida/certificada

Recurso Especial

Conclusão (para admissibilidade recursal)

Publicação

Disponibilização no Diário da Justiça Eletrônico

Todas as movimentações(30)