0389861-61.2023.3.00.0000

HDE 9148/EX (2023/0389861-4)RELATOR:MINISTRO PRESIDENTE DO STJREQUERENTE:F S DOS SOUTRO NOME:F S LADVOGADO:CAROLINE SPINOSA MACEDO - SP245702REQUERIDO:E L Q

DESPACHO

Concedo o prazo de 30 dias para o cumprimento da diligência assinalada à fl. 440, conforme solicitado à fl. 442.

Ausente resposta tempestiva,‎ ‎arquivem-se‎ ‎os‎ ‎autos nos termos do art. 216-E, parágrafo único, do RISTJ.

Publique-se.‎

Presidente

HERMAN BENJAMIN

HDE 9148/EX (2023/0389861-4)RELATOR:MINISTRO PRESIDENTE DO STJREQUERENTE:F S DOS SOUTRO NOME:F S LADVOGADO:CAROLINE SPINOSA MACEDO - SP245702REQUERIDO:E L QAUTOS COM VISTA AOS INTERESSADOS

Os processos abaixo relacionados encontram-se com Vista à parte requerente para apresentar, em 30 (trinta) dias, a tradução para o espanhol do formulário de solicitação de citação e dos documentos que o acompanham (Formulário: fls. 181/185; Petição Inicial: fls. 3/7; Procuração: fl. 8; Petição: fls. 41/44; e Despacho: fl. 177) (art. 260, II do CPC; e Decreto n. 9.734/19 - Convenção Relativa à Citação, Intimação e Notificação no Estrangeiro de Documentos Judiciais e Extrajudiciais em Matéria Civil e Comercial) (os originais físicos de todas as traduções deverão ser encaminhados via Correios ou apresentados presencialmente na Coordenadoria de Processamento de Decisões Estrangeiras e Recursos para o STF, nos termos do art. 8º, IV, da Portaria Interministerial n. 501, de 21 de março de 2012, do Ministério da Justiça e do Ministério das Relações Exteriores):

HDE 9148/EX (2023/0389861-4)RELATOR:MINISTRO PRESIDENTE DO STJREQUERENTE:F S DOS SOUTRO NOME:F S LADVOGADO:CAROLINE SPINOSA MACEDO - SP245702REQUERIDO:E L QAUTOS COM VISTA AOS INTERESSADOS

Os processos abaixo relacionados encontram-se com Vista à parte requerente para apresentar, em 30 (trinta) dias, nova versão da tradução do formulário de solicitação de citação (fls. 181/185), tendo em vista que a tradução apresentada foi considerada ilegível pelo Ministério da Justiça e Segurança Pública, conforme Ofício n. 31058234/2025/CGCI/DRCI/SENAJUS-MJ (os originais físicos de todas as traduções deverão ser encaminhados via Correios ou apresentados presencialmente na Coordenadoria de Processamento de Decisões Estrangeiras e Recursos para o STF, nos termos do art. 8º, IV, da Portaria Interministerial n. 501, de 21 de março de 2012, do Ministério da Justiça e do Ministério das Relações Exteriores):

HDE 9148/EX (2023/0389861-4)RELATOR:MINISTRO PRESIDENTE DO STJREQUERENTE:F S DOS SOUTRO NOME:F S LADVOGADO:CAROLINE SPINOSA MACEDO - SP245702REQUERIDO:E L QAUTOS COM VISTA AOS INTERESSADOS

Os processos abaixo relacionados encontram-se com vista à parte requerente para apresentar, em 30 (trinta) dias, a tradução do formulário de solicitação de citação e dos documentos que o acompanham (Formulário: fls. 181/185; Petição Inicial: fls. 3/7; Procuração: fl. 8; Petição: fls. 41/44; e Despacho: fl. 177) (art. 260, II do CPC; e Decreto n. 9.734/19 - Convenção Relativa à Citação, Intimação e Notificação no Estrangeiro de Documentos Judiciais e Extrajudiciais em Matéria Civil e Comercial) (os originais físicos de todas as traduções deverão ser encaminhados via Correios ou apresentados presencialmente na Coordenadoria de Processamento de Decisões Estrangeiras e Recursos para o STF, nos termos do art. 8º, IV, da Portaria Interministerial n. 501, de 21 de março de 2012, do Ministério da Justiça e do Ministério das Relações Exteriores):